Св. Симеон Богоприємець

Святий Симеон Богоприємець

Житіє

Про життя святого праведного Симеона Богоприємця відомо зі Святого Писання. За життя він був видатним вченим, перекладачем, а також праведником, який усе життя провів у вірі та надії побачити пришестя у світ Христа Месії.

Також збереглись історичні свідчення про те, що святий Симеон був одним із 72 перекладачів Септуагінти (переклад «70», переклад книг Священного Писання з єврейської на грецьку мову), яких Єгипетський цар Птолемей ІІ запросив до міста Олександрії.

Так, одного разу, коли старець перекладав книгу пророка Ісайї, у фразі «Ось, Діва в утробі прийме, і народить Сина…» вбачив помилку і мав намір виправити слово «Діва» на слово «жінка». Тоді явився Ангел Господній і втримав його руку, давши обіцянку, що Симеон не помре, допоки на власні очі не побачить Спасителя світу.

Святий праведний Симеон прожив 360 років, твердо віруючи у виконання обітниці Божої. І лише коли взяв на руки Богонемовля, благословив Пресвяту Богородицю і праведного Йосипа зі словами відомої молитви: «Нині відпускаєш раба Твого Владико…», він мирно відійшов у вічність.